De part sa situation, le Japon est un pays extrêmement marin. Fort logiquement, de nombreux animés savent donc s’en inspirer et se dérouler dans des milieux aquatiques sauvages. On va donc faire le tour de ces oeuvres aujourd’hui: pirates à la recherche d’un trésor, aventures de sirènes, bateaux qui prennent forme humaine…

Titre d’intro: Namie Amuro – Fight Together (One Piece OP14)

• Joe Hisaishi – Ponyo of the Fish of the Wave (Ponyo sur la falaise)
• Makino Yui – Spirale (Aria the Origination OP)

• Minori Chihara – Kono Sekai wa Bokura wo Matteita (Suisei no Gargantia OP)
• OLDCODEX – Dried Up Youthful Fame (Free! Eternal Summer OP)

• Yozuca – Tatta Hitotsu Dake (Tactical Roar OP)
• Masumi Ito – Toumei na Inori (Umi Monogatari – Anata ga Ite Kureta Koto ED)

• Sphere – High Powered (Shinryaku!? Ika Musume OP)
• Nano – Savior of Song (Arpeggio of Blue Steel OP)

• Shiena Nishizawa – Fubuki (Kantai Collection ED)
• Sun&Lunar – Romantic Summer (Seto no Hanayome OP)

• Seiji Yokoyama – Dead End Symphony (Saint Seiya)
• Sayonara Ponytail – Sora mo Toberu Hazu (Tsuritama ED)

• Nagi Yanagi – Aqua Terrarium (Nagi no Asukara ED1)
• Yuuka Nanri – Yanyan (Japanese Ver.) (Macross Zero ED2)

Retour à la réalité: CFO$ – The Rising Sun (Shinsuke Nakamura)