Dans ce nouvel épisode, on va parler fringues en s’intéressant aux héros de la popculture japonaise qui portent du rouge et qui en sont fiers. Trench-coat, gilets, vestes et combinaisons moulantes: rien n’échappera à l’œil de la mode !

• L’intro: Hiroshi Kitadani – OVER THE TOP (One Piece OP22)

• Miku Ito – Plunderer (Plunderer OP)
• Tsuneo Imahori – Nerve Rack (Trigun)

• Cyntia – Akatsuki no Hana (Yona, Princesse de l’Aube OP2)
• Masato Kouda – PUBIC ENEMY (Devil May Cry)

• Hideyuki Fukasawa – Theme of Viewtiful Joe ~ Joe the Hero ~ (Ultimate Marvel vs Capcom 3)
• AAA – With You (InuYasha – The Final Act ED1)

• Geinoh Yamashirogumi – Mutation (Akira)
• Yasushi Ishii – Gypsy of Atonement (Hellsing)

• XX:me – Beautiful World (Darling in the FranXX ED3)
• Kana Hanazawa, Tomoaki Maeno, Daisuke Ono, Kikuko Inoue – Mission! Ken-Kou-Dai-Ichi (Les Brigades Immunitaires OP)

• Akira Senju – Trisha’s Lullaby (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
• Koji Kondo – Dire Dire Docks (Super Mario 64)

• Koichi Hido – Char ga Kuru (Mobile Suit Gundam)
• Kalafina – Aria (Kara no Kyoukai 4: The Hollow Shrine ED)

Le retour à la réalité: Bring Me The Horizon feat. BABYMETAL – Kingslayer